blog




  • Watch Online / «Na památku přítele a prvního učitele. K devadesátým narozeninám Jurije Gerta" Isai Averbukh: stahujte fb2, čtěte online



    O knize: 2021 / Často jsme se potkávali a hodně jsem se od něj naučil: byl to muž s hlubokým vzděláním, bystrým rozumem a širokou duši. Jeho román KDO KDYŽ NE VY? Četl jsem to v rukopise. Byl jsem v šoku. Toto se stalo milníkem v mém životě. Následně jsem se nejednou dozvěděl, že to není jen moje. Uchovávám si v paměti svědectví dvou úžasných žen - Mayi Ulanovskaya a Dory Shturman. Oba prošli koncem 40. a začátkem 50. let vězeními a tábory za účast na případech NKVD typických pro ty roky o mládežnických kruzích – „antisovětských – antistalinistických – marxistických organizacích“. Maya i Dora mi o této knize Jurije Gerta vyprávěly – v různých časech, ale stejnou frází, jakoby souhlasně: „Tato kniha je o nás a o mně osobně, navzdory četným pochvalným ohlasům moskevská nakladatelství ano neodvažuji se vydat tuto knihu. To bylo zázračně zveřejněno v Alma-Ata v roce 1964. KDO KDYŽ NE VY? – Gert mi poslal výtisk své knihy s tímto zasvěceným nápisem: „Milý Sanya Averbukh s vírou, že najde odpověď na tuto otázku. Yu.Gert, 25.IV.1964.»